经历过“伪官”事件以后，王维的心情一直不好，人情冷暖的事情发生了很多，让王维看淡了更多事情。生活在山水怀抱之中，王维每天都会在当年母亲在的佛堂里面拜佛诵经，心里一直在反复思考母亲临终时说的：“放下执念，自度度人，诸事随缘，为人宽容，不必苛求。”，何为执念？与世无争算不算？在意别人的眼光和看法算不算？处处谨小慎微算不算？王维在不停地思索着。
每天除了拜佛诵经外，王维更多的时间是在画画和习琴。深浅、粗细、浓淡、快慢之间，便可以绘出世间万物；宫、商、角、徵、羽、文、武拨弄之间，可以演奏喜怒哀乐，都说音乐和书画更懂人，原来是我们没有静下心来去欣赏它们。
这天，晴朗的天空中点缀着几缕白云，王维独自沿山路散步。放眼望去，漫山遍野姹紫嫣红、青山环绕，湖边偶尔你只小船飘过，传出阵阵的欢笑声。漫步在山林之中，远处的一抹淡红吸引了王维的视线，靠近后发现，已经来到了辛夷坞旁，这里的辛夷花正在盛开，王维被眼前的美景吸引了，随即写下了这首《辛夷坞》：
辛夷坞（wù）：辋川地名，因盛产辛夷花而得名，今陕西省蓝田县内。坞：周围高而中央低的谷地。
木末芙蓉花：即指辛夷。辛夷，落叶乔木。辛夷花开在枝头，故以“木末芙蓉花”借指。木末：树梢，枝头。芙蓉花：此指辛夷花，因芙蓉花与辛夷花形相似，花色相近。
萼（è）：花萼，花的组成部分之，由若干片状物组成，包在花瓣外面，花开时托着花瓣。
涧（jiàn）户：一说指涧边人家；一说山涧两崖相向，状如门户。
白话译文
枝条最顶端的木芙蓉花，在山中绽放鲜红的花萼。涧口一片寂静杳无人迹，纷纷扬扬独自开了又落。
傍晚时分，一轮明月从东方升起，偶尔传来几声蟋蟀的嬉戏声，让夜变得更静了。不知不觉中王维已经来到了竹里馆，正好感觉有点累了，索性在竹里馆坐下休息一会儿，坐在瑶琴边，双手不由自主地拨动琴弦，瞬间，整个世界都安静了，从年少时的金戈铁马，到而立之年的颠沛流离，再到不惑之年的风雨欲来，五味杂陈一起涌了过来，无意间，吟出了这首《竹里馆》：
竹里馆：辋川别墅胜景之一，房屋周围有竹林，故名。
幽篁（huáng）：幽深的竹林。
啸（xiào）：嘬口发出长而清脆的声音，类似于打口哨。
相照：与“独坐”相应，意思是说，左右无人相伴，唯有明月似解人意，偏来相照。
长啸：撮口而呼，这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。
白话译文
我独自坐在幽深的竹林，一边弹琴一边高歌长啸。没人知道我在竹林深处，只有明月相伴静静照耀。
几曲琴声过后，王维的心平静了很多，身体感觉也轻松了很多。
