木芙蓉叶

首页 » 常识 » 诊断 » 芙蓉可以象征男女之间的坚贞爱情
TUhjnbcbe - 2024/3/14 16:03:00
庞光华教授《涉江采芙蓉补释》

五邑大学文学院庞光华教授详文参考庞光华教授《涉江采芙蓉补释》,见《现代语文》,年

这里要比较专业地讲解赏析《古诗十九首》中的一首。先录原诗全文如下:

涉江采芙蓉,兰泽多芳草。

采之欲遗谁,所思在远道。

还顾望旧乡,长路漫浩浩。

同心而离居,忧伤以终老。

前人关于此诗的讲释甚多,且甚为精彩,如朱光潜先生在《艺文杂谈》

中,朱自清先生在《古诗十九首释》

中皆作有赏析。

徐中舒先生《古诗十九首考》对此诗也略有考证。前人所释尚非完璧,我想补充一下先贤之说,做一个比较精确的赏析。

为什么要采芙蓉?古人常把女人的容貌比喻成芙蓉,见到芙蓉就能想到美女。

更重要的是在古人心中“芙蓉”有“同心”的含义,可以象征男女之间的坚贞爱情。

考证如下:梁武帝《夏歌》:“江南莲花开,红光照碧水。色同心复同,藕异心无异”。昭明太子有《咏同心莲》诗,“莲”就是“芙蓉”。

梁代的朱超有《咏同心芙蓉》诗,可见“芙蓉”是同心的。古乐府有《月节折杨柳歌》:“芙蓉始怀莲,何处觅同心。”

隋代的杜公瞻《咏同心芙蓉诗》:“名莲自可念,况复两心同。”唐代徐彦伯《采莲曲》:“既见同心侣,复采同心莲。”

同心芙蓉就是同心莲。皮日休《重台莲花》:“可得教他水妃见,两重元是一重心”。

明朝类书《天中记》卷53引《山居草堂记》:“钟陵之同心木芙蓉。”《楚辞·九章·思美人》:“因芙蓉以为媒兮。”芙蓉能作媒只因为芙蓉花能表示同心的寓意。夫妇同房的帐称芙蓉帐,就含同心之意。

《长恨歌》:“芙蓉帐暖度春宵”。敦煌《索义辩讽诵文》:“永锁芙蓉之帐”。古人关于采莲的诗、曲、赋很多,一般都描写男女调情结言。

采莲实是男女交际的大好时机。女子采同心莲(即芙蓉)送给男子,就有示爱之意。采莲送情人表示男女结同心,故采芙蓉与下文的“同心而离居”相照应。

据《事物异名录》卷三十一,芙蓉有异名为合欢莲、同心莲。

徐中舒《古诗十九首考》更称:“芙夫声同,蓉容声同。芙蓉者,夫之容也。”《朱光潜全集》三卷P42-P43谓莲与怜谐音,藕与偶谐音,芙蓉与夫容谐音。

所以,采芙蓉与兰的人应为女子。姜任修、张玉谷、朱光潜皆主此说,甚确。朱自清以此诗主角为男子,非是。

待续

1
查看完整版本: 芙蓉可以象征男女之间的坚贞爱情